金属工艺学英文解析揭秘昆山挚诚精密的先进金属加工技术
微信号
wxid_9nbq66imej3y22
一、金属工艺学基础术语解析
1. Casting（铸造）
铸造是金属成型的经典工艺。例如，我们为某欧洲汽车客户生产的铝合金变速箱壳体，采用High-Pressure Die Casting（高压压铸）技术，通过英文术语精准沟通模具设计参数（如Cavity Pressure型腔压力），确保产品孔隙率低于0.1%。
2. CNC Machining（数控加工）
在加工航空航天钛合金部件时，我们的工程师需熟练使用英文图纸标注的Tolerance（公差）和Surface Roughness（表面粗糙度）要求。例如，某美国客户要求的Ra 0.8μm镜面效果，通过五轴联动数控机床实现。
3. Heat Treatment（热处理）
昆山挚诚精密采用Quenching & Tempering（淬火+回火）工艺提升模具钢硬度。曾有一例：客户要求HRC 52-54的注塑模芯，我们通过精确控制Austenitizing Temperature（奥氏体化温度），达成性能指标。
二、为什么英文术语对金属加工至关重要？
1. 国际订单的高效沟通
去年一位德国客户在邮件中要求提供EDM（Electrical Discharge Machining电火花加工）样品，因团队熟悉术语，仅3天便完成原型确认。
2. 技术标准的准确执行
某日本项目引用ASTM A276标准时，“Cold Working（冷加工）”与“Hot Rolling（热轧）”的差异直接影响材料选择。我们通过术语对照表避免了潜在误解。
三、昆山挚诚精密的国际化实践案例
1. 案例1：医疗植入物精密车削
为瑞士客户生产骨科螺钉时，“Microthreading（微螺纹）”和“Passivation（钝化处理）”等术语写入工艺卡，确保符合ISO 13485医疗器械标准。
2. 案例2：新能源电池壳激光焊接
在讨论“Weld Seam Inspection（焊缝检测）”时，团队用英文报告中的“Porosity Test Results”说服客户接受我们的LPBF（激光粉末床熔融）方案。
四、如何快速掌握金属工艺学英文？建议收藏！
- 订阅《ASM Handbook》等权威期刊
- 建立企业内部中英对照术语库
- 参与跨国项目实战演练
作为深耕精密制造20年的企业，昆山挚诚精密始终将专业语言能力视为技术落地的基石。无论是传统车铣复合加工还是新兴的增材制造领域，“精准表达”与“精准制造”同样重要。
TAG:金属工艺学英文,金属工艺学系列片,金属工艺学英文怎么说,金属工艺学英文翻译,金属专业英语
微信号
wxid_9nbq66imej3y22
上一篇
