首页 / 国外VPS推荐 / 正文
服务器主板为啥没中文?拆开一看我笑了,原来老外也偷懒!

Time:2025年06月08日 Read:5 评论:0 作者:y21dr45

大家好,我是你们的“服务器拆机狂魔”小A。今天咱们聊一个让无数萌新抓狂的问题——“为啥服务器主板的BIOS、说明书、标签全是英文?中文呢?被吃了吗?”

服务器主板为啥没中文?拆开一看我笑了,原来老外也偷懒!

别急,且听我一边拆主板,一边用“人话”给你掰扯清楚!

一、服务器主板:一个“国际混血儿”的自我修养

你得明白服务器主板和咱家用主板的区别——它生来就是个“全球化打工人”

- 场景1:你买块华硕ROG主板,包装盒上恨不得印8国语言(包括火星文)。但服务器主板呢?比如超微(Supermicro)的某款型号,拆开一看——好家伙,BIOS里连个“你好”都没有!

- 真相:服务器主板的用户是数据中心、企业IT部门,这帮人早被英文手册虐出了“肌肉记忆”。厂商一想:“反正他们看得懂,翻译?不存在的!”(省下的钱还能多买两杯咖啡)

举个栗子🌰:戴尔PowerEdge主板的错误代码“ERR_0x5B”,你猜中文手册会咋写?大概率是直译成“错误_0x5B”——翻译了,但没完全翻译

二、技术黑话:英文是程序员的“祖传密码”

服务器领域充斥着缩写和术语,比如:

- IPMI(智能平台管理接口)

- RAID(独立磁盘冗余阵列)

- UEFI(统一可扩展固件接口)

这些词诞生时就是英文缩写,强行翻译成中文反而更懵圈。试想一下:

> 小白:“老师,‘独立磁盘冗余阵列’是啥?”

> 老鸟:“……就是RAID。”

> 小白:“那你为啥不直接说RAID?!”

(此时老鸟的沉默震耳欲聋)

三、厂商的“摆烂”逻辑:能用就行,别挑!

我拆过几十块服务器主板,发现一个规律——越贵的板子,中文越少。为啥?

1. 成本问题:翻译手册要钱,改BIOS界面要程序员加班。一台服务器卖10万美金,厂商心想:“客户又不差钱雇翻译!”

2. 更新速度:今天出个新功能,明天改个参数。等中文版写好?隔壁竞品都卖脱销了!

3. 玄学原因:某些厂商觉得英文显得“专业”。(仿佛印了中文就变山寨似的😅)

举个真实案例💡:某国产服务器品牌出口到国外后——BIOS全英文!老外吐槽:“为啥没德语法语?”厂商答:“……因为我们也懒。”

四、给萌新的生存指南:不会英文咋办?

别慌!本博主教你几招野路子:

1. 谷歌翻译拍照模式:对着主板说明书一顿扫,虽然可能把“电容”翻译成“电池”,但总比瞎猜强!

2. 认准图形符号:比如⚡代表电源,🔧代表设置——全球通用!

3. 加入吐槽大军:到厂商论坛吼一嗓子:“再没中文就买竞品!”(虽然大概率没用……但爽啊!)

五、未来会有中文吗?答案可能扎心…

短期看——难!除非出现以下情况:

- 中国公司收购英特尔/超微(梦里啥都有)。

- 某厂商突然觉醒:“我要用中文卷死同行!”(然后因为加班太多被程序员集体离职)。

不过嘛……华为的部分服务器产品已经开始中文化了。毕竟自家地盘,硬气!(此处应有掌声👏)

陈词

服务器主板没中文这事儿吧,就像你去西餐厅问“为啥牛排不配筷子”——不是不能配,而是人家默认你会用刀叉。

所以下次看到满屏英文别慌,记住博主的话:“看不懂就拆,拆多了就会了!” (免责声明:拆坏不赔😎)

TAG:服务器主板没有中文吗,服务器主板有哪些接口和插槽,服务器主板没有中文吗为什么,服务器主板有什么用,服务器主板没有音频接口怎么办

标签:
排行榜
关于我们
「好主机」服务器测评网专注于为用户提供专业、真实的服务器评测与高性价比推荐。我们通过硬核性能测试、稳定性追踪及用户真实评价,帮助企业和个人用户快速找到最适合的服务器解决方案。无论是云服务器、物理服务器还是企业级服务器,好主机都是您值得信赖的选购指南!
快捷菜单1
服务器测评
VPS测评
VPS测评
服务器资讯
服务器资讯
扫码关注
鲁ICP备2022041413号-1